Sources conseillées

Suggestions de sources pour votre veille d'actualité :

En français pour trouver des idées d'actualité:

Les informations données sur RFI et Courrier International concernent également les Etats-Unis et le Canada; les tweets sont ceux des sites et non des rubriques spécifiques (risque d'encombrement de votre TL).

En espagnol

Médias européens

Médias américains

Avantage des médias "étrangers" : ils donnent souvent des éléments de contexte dont les "nationaux" s'affranchissent, puisque les lecteurs habituels sont au fait des origines des événements évoqués.

Cependant, il vous faut compléter sans faute avec les médias nationaux, que vous trouverez facilement via un moteur de recherche (mots-clés "prensa + nom du pays", par exemple). Attention, les médias du nord de l'Amérique Centrale pratiquent souvent un espagnol un peu télégraphique ; et de façon générale chaque pays ibéroaméricain a du vocabulaire spécifique. Je suis à votre disposition en cas de doute sur la compréhension.

Autres suggestions

  • Comptes Twitter, FB, Snapchat... des gouvernements / des présidents / des journalistes
  • Blogs des correspondants de presse